Lately the ends of my hair have been feeling really rough and, in some places, really dry?

Apply some kind of moisture or oil at the ends of your hair at night. It could be scab hair; you can look it up.