How can I take my case to court and what evidence can I show?

Don't take a voice recorder. Recording without permission is done all the time in the movies, but in lots of places, it's illegal. Consult an attorney.